23 мар. 2020 г.

«Что уж и так мой бедный слог Пестреть гораздо б меньше мог иноплеменными словами»

Пушкин А.С.
Представители власти, общаясь с народом, не вставляли бы в свою речь иностранные слова. Их желание выглядеть умнее только раздражает. Вот так эпизод за эпизодом накапливается раздражение: «Ну опять выпендрились». Думаю, тут серьёзнее причина – образование стали детки богатеньких получать за границей. Как писал Пушкин А.С.: «Не все ли, русским языком владея слабо и с трудом, Его так мило искажали. И в их устах язык чужой не обратился ли в родной?» Даёт интервью мэр Москвы о парковках и прокате машин – в его речи одни иностранные термины. Не отстаёт от молодых. В интернете свои термины, понятия, определения, в основном, английские, непонятные многим людям. Смешно слушать, как некоторые себя причисляют к богеме (фр .boheme – цыганщина). И выглядят похоже. Или произносят пафосно (гр. чувство, воодушевление), словно сенатор (лат. старик). Так просто.
На пенсию или в сенат?
К своим?
Понимаю, что в медицине терминология «всех этих слов на русском нет». Врачи же объясняют пациенту как можно доходчивее, на русском языке, не подчёркивая своё превосходство в мелочах. Среди представителей власти, тем более официальной (лат. должностной), нет профессиональных управленцев. Эта профессия, так сказать, ещё на подходе. Депутаты вообще просто представители партий. Страшно и неприятно сознавать, что это у них лучшие. Назначили и всё. Рулят, как умеют. Законы пишут вроде бы на русском языке, но понять порой невозможно, а, тем более, применять. «Родной земли спасая честь», вносят в Конституцию поправку о русском языке. Надеюсь, она пройдёт. 
Р.S. Все цитаты из «Евгения Онегина». 
 Ольга Софронова.

Комментариев нет:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...